Merging collections in Laravel